Veramente magari sbaglio, ma penso che il problema sia più che i giapponesi difficilmente cedono i dirtitti di certe opere (specialmente Go Nagai e la Sunrise) perchè hanno un enorme mercato interno di serie animate e OAV. Sono insomma abbastanza autarchici. ma qualcosa si sta aprendo con diversi progetti. Non mi aspetto subito un esplosione di un certo tipo. Ma ritengo che nel giro di un 10 anni da qui potremmo vedere cose interessanti.

P.s. I giappo in genere, a parte kurosawa (che è morto) Kitano e poco altro, coi film live action non ci acchiappano granchè.