Ci son voluti 24 giorni e 250euro +iva...
Ma finalmente la 8.3 completa del suo bel manualone da 1000 e passa pagine e qui davanti a me.
Appena posso la affianco alla 5.6 (prima del definitivo passaggio di consegne)
Per adesso posso dire che la scatola è bellissima
Bye bye
mirko
PS: si lo sò... post inutile... ma volevo rendervi partecipi della mia gioia... miiiiiiii... mi sento come un bimbo la mattina di natale di fronte ai pacchi
hehehe
Congratulazioniiiii !!!!!!
da 5.6 a 8.3. wow. bel salto!
Every voyage starts with the first step.
Facebook: Daniele Mattei
Pagina Facebook Daniele Mattei Art
Blog:Encrenoir
Il manuale è in inglese come nelle precedenti versioni? In tal caso farò l'aggiornamento al software E.V. ed aspetterò la versione italiana del manuale per acquistarlo!!
da 5.6 a 8.3. wow. bel salto!Si si... proprio un bel salto... speriamo bene... hehehe
Il manuale è in inglese come nelle precedenti versioni?Yes. tutto in inglese. E pure un bel malloppo visto che hanno messo 1000 pagine in un unico volume (son 6cm buoni di spessore).
Cmq non sò se faranno una versione italiana per la 8. Anche perchè secondo la Dbline qualla per la 7.5 gli ha richiesto un sacco di tempo e alla fine è arrivata qualche mese prima che uscisse la 8. Quindi non sò se hanno voglia di ripetere l'esperimento.
bye
la versione italiana del 7.5 ho potuto vederla.
ma detto onestamente non è un granchè come traduzione e ci han messo parecchio tempo per farla. il manuale in inglese non è difficile e non ci si può confondere se lo si mastica un poco.
sapere l'inglese è molto utile!
se devi procurarti dei buoni libri ti consiglio quelli di wordware
www.wordware.com
altre cose le trovi su
www.kurvstudios.com
anzi, vorrei comunque dire spassionatamente questo :
imparate l'inglese, almeno quello scritto, meglio che potete !
Every voyage starts with the first step.
Facebook: Daniele Mattei
Pagina Facebook Daniele Mattei Art
Blog:Encrenoir
eeeeeehhhhhhhh.... quanto hai ragione.... mannaggia alle elementari a maggioranza francese...Originariamente Scritto da Nemoid
Chissà che dopo aver tradotto Personal Learning Maya della Alias, non mi ci metta anche con la guida Newtek!
Curiosità:la brioche è un tuo modello?
Mi hai fatto venire fame.
Ciao!
...because knowledge must be free...
Mah a tempo perso potei mettermici anche io...... se ci dividessimo il tutto portando una cinquantina di pagine a testa sarebbe un successo targato LWita.com
...e sicuramente tradurremmo molto meglio che babel !!!!
...si potrebbe organizzare.. alla fine siamo 168....
...basterebbe tirar su dalle 20 alle 30 persone che abbiano voglia di smazzarsi un pò di traduzione!
Io ai tempi avevo già fatto la traduzione di Impostare LW screamernet di Matt Gorner....linkato su spinquad!
ciao
desinc
l'idea è molto interessante.. mmmmh..perchè non apri un thread x raccogliere consensi e, nel caso si facciano avanti un buon numero di persone, iniziare la traduzione distribuendo il lavoro?
vash
love&peace
Web: Geba.it
=============
"Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario e quelle che non lo capiscono."
Già fatto!!
http://www.lwita.com/vb/showthread.php?p=8611#post8611
ciao
desinc
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando
Segnalibri