Instance dovrebbe andare bene.

1 - selezionare l'oggetto in questione e aprire il pannello Properties (tasto p)
2 - selezionare il Tab Instancer e su Add Instancer selezionare Instance Generator
3 - selezionare nell'elenco l'elemento aggiunto e poi su Edit selezionare Properties
4 - nel pannello di Instance Generator cliccare su Add Object e scegliere l'oggetto
5 - nella lista sotto selezionare l'oggetto elencato poi andare nel Tab Generator
6 - in Type selezionare l'opzione adatta,
per esempio se l'oggetto è a base quadrata e si vuole diffonderlo a tappeto:
selezionare in Type il Rettangular Array poi portare a 1 il valore di Y Instances e cambiare quelli di X e Z a piacere.

N.B. per visualizzare il risultato nella View bisogna selezionare la modalità nel pannello di Instance Generator cliccando nell'icona sotto a quella a forma d'occhio nell'elenco degli oggetti indicato al succitato punto 5.