uffa.....che il signore delle nubi strafulmini quei pirloidi della autodesk.....
senti....ma chi ti sta offrendo sto modello in max....non è che può salvarlo in un'altro formato???...tipo....il *.fbx????
oppure....meglio ancora......
Prova a scaricare quella versione freeware di max che viene utilizzata x i giochi....magari importa il formato max e lo esporta nel formato directx......

mi spiace non poter essere maggiormente di più aiuto.....