Ciao,
Anch'io quoto tutto quello detto fin'ora e mi schiero dalla parte di fabio!!!
Anche per me dovresti postare almeno il link della discordia...magari la parsona incriminata non s'è nemmeno resa conto di quello che ha fatto/detto ed era involontario...poi non so eh!
Grazie ancora Fabio!
Spider
Ecco qui il link al documento word :
http://www.fabiocavallo.it/kray/manuale_kray_doc.zip
Questa è l'ultima versione Word a cui stavo lavorando, mancano poche righe da tradurre e alcune immagini da inserire.(relative al secondo tutorial)
Ora è aggiornabile da chiunque volesse contribuire.
Ciao!
...because knowledge must be free...
scaricato....
me lo vedo e dovrei trovare un vecchio tutorial sparso nel mio pc sono poche pagine, dovrei ora riuscire a scrivere anche io!!!
non so l'inglese da dio ma me lo chiavo bene!!!!
ora pero' fabio.....BASTA.....non ti ringrazio più...tanto avrai capito che come altri utenti ho un'ammirazione professionale per i tuoi lavori....
per cui dato che la mole non manca neanche a me anche se la dieta sta funzionando.... preparo la mazza ferrata pure io e da oggi mi aggiungo agli altri!!!!
!P
ci sono cose che è impossibile imparare, per questo c'è lwita.com
personal web site
pagina web facebook
Ottima iniziativa quella di tradurre il manuale..peccato che non sia quello definitivo....nell'attesa vi posto questo mio vecchio lavoro renderizzato stavolta con kray.....poteva venire meglio comunque lascio a voi il giudizio...naturalmente se è venuto così la colpa è mia non di Kray......
In realtà il manuale sul sito ufficiale è relativo alla versione 1.0 di KRay, mentre quello che ho tradotto io fa già riferimento alle opzioni della versione 1.6.
Basta fare un rapido confronto fra i due manuali e guardare le grabbate delle opzioni disponibili per ogni tab e le differenze saltano subito all'occhio.
Non seguo più questo thread per motivi che vanno oltre la mia buona volontà di contribuire ad una crescita comune, ma ho postato il documento in formato Word appunto per farlo aggiornare da tutti; sempre che siate realmente interessati a farlo, ovvio.
Se è uscita una nuova versione del manuale, aggiornate il documento Word o scrivetene uno nuovo.
Ciao!
...because knowledge must be free...
se ne è discusso abbastanza, a mio avviso potersti invece seguirlo....è un progetto utenti lwita, nato da te...Originariamente Scritto da Conan
non capisco perchè non seguirlo!!!
perchè alcuni non lo reputano utile?
non è un problema tuo/nostro
perchè lo criticano?
non è un problema tuo/nostro
aspetta te che mi libero a fine mese e ti stupiro'...
ieri ho scaricato il tutorial in inglese di un interno e sarà quello che tradurro appena possibile
io ancora ci credo....vedrai se non ti faccio tornare la fantasia di testare kray
ciao fabio
ci sono cose che è impossibile imparare, per questo c'è lwita.com
personal web site
pagina web facebook
se ne è discusso abbastanza, a mio avviso potersti invece seguirlo....è un progetto utenti lwita, nato da te...
non capisco perchè non seguirlo!!!
perchè alcuni non lo reputano utile?
non è un problema tuo/nostro
perchè lo criticano?
non è un problema tuo/nostro
aspetta te che mi libero a fine mese e ti stupiro'...
ieri ho scaricato il tutorial in inglese di un interno e sarà quello che tradurro appena possibile
io ancora ci credo....vedrai se non ti faccio tornare la fantasia di testare kray
ciao fabio
... idem come sopra ...
in questo periodo ho un paio di lavori in contemporanea ma appena mi libero torno a testare kray, visto che lo reputo, ad ora, il miglior motore di resa fotorealistica per LW per quanto riguarda qualità/tempo/risoluzione immagine.
Ed appena mi libero prenderò in mano la tua traduzione e me la studierò per benino
proposta: al fine di dare maggiore visibilità a queste iniziative, cosa ne pensate di aprire un thread per la traduzione del manuale di kray e tutorial vari?
lo farei aprire proprio a conan, con il link, nel primo post, alla sua traduzione in pdf ed alla versione .doc modificabile
vashts
Web: Geba.it
=============
"Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario e quelle che non lo capiscono."
quoto in pieno!!!proposta: al fine di dare maggiore visibilità a queste iniziative, cosa ne pensate di aprire un thread per la traduzione del manuale di kray e tutorial vari?
lo farei aprire proprio a conan, con il link, nel primo post, alla sua traduzione in pdf ed alla versione .doc modificabile
vashts
ci sono cose che è impossibile imparare, per questo c'è lwita.com
personal web site
pagina web facebook
ecco il thread relativo al manuale e ai tutorial di kray:
questo thread rimarrà attivo x parlare di kray in generale (magari ne apriremo un altro quando sarà disponibile la versione 1.7, che sembra essere un bel cambiamento rispetto alla 1.6.x); nell'altro thread parleremo esclusivamente della traduzione del manuale/tutorials.
vashts
Web: Geba.it
=============
"Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario e quelle che non lo capiscono."
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando
Segnalibri