in effetti Modeler andrebbe parecchio rimodernato, ma ancora non lo si è toccato molto, per questo negli anni sono arrivati plugin esterni per fare alcune delle cose che chiedi. Si spera che nelle prossime release anche Modeler riceva l'attenzione in più che merita.
CORE aveva fatto intravedere addirittura un construction plane alla Modo, il manipolatore ed altre cosette, ma sappiamo com'è andata a finire al riguardo...ora se vogliamo certe features non ci resta che usare altri pacchetti e casomai attendere che arrivino anche per Lw...