Ora come ora non saprei, potresti porvare a postare la richiesta quà e là.
Vorrei esser io dato che l'argomento mi interessa, ma per ora non posso che fare qualche prova manualmente. Certo che quado inizierò a studiare l'Lscript andrò anche a provare qualcosa in tal senso, come avrei già voluto. In ogni modo per ora trovo che possa essere abbastanza utile un metodo con un volume nascosto, l'ombra poi può sempre essere resa in maniera meno definita e comunque adatta alle varie situazioni (http://www.lwita.com/vb/showthread.php?p=1217#post1217).

Se hai urgenza, potresti pensare all'ArchiVision Composer per il post processing fin tanto che non arrivano novità della plugin per LW di cui si è sentito al SIGGRAPH.