Traduzione Manuale LW8

[happymilk]

Ciao a tutti, penso, e non sono sicuro, che se la traduzione la si mettera' in rete scaricabile gratuitamente non ci saranno problemi con il copyright.
LO SPERO.
CIAO

Temo non funzioni così
Se modifichi materiale protetto da copyright di problemi ne hai un monte indipendentemente dal fatto che tu poi lo metti in rete

[Nemoid]

Pubblicare in rete equivale a pubblicare effettivamente.

il manuale è di proprietà Newtek

senza permesso, non si può.

Io aspetterei intanto di vedere bene cosa sta facendo Ben Vost .ha in effetti uploadato una parte di manuale nel sito, quindi questo promette bene in termini di possibilità traduzione , sia del manuale in diverse lingue che di tutorials.
una volta visto l'evolversi di questa sua iniziativa personale
(arriverà in chiaro molto presto, vedrete) allora sarà forse possibile
tradurre il testo del manuale e forse pure un reciproco scambio di tuts.

[mikadit]

Assolutamente d'accordo, forse alla fine riusciremo a fare un network vero e proprio.

[desinc]

forse alla fine riusciremo a fare un network vero e proprio.

...magari!!!!

....ovviamente come dice nemoid, pubblicare in rete è a tutti gli effetti una pubblicazione pubblica, (scusate la brutta forma) e in quanto tale protetta da copyright!
Ci vuole il permesso... senza dubbio!

...però sinceramente sono molto fiducioso, in quanto il nostro sarebbe un servizio alla comunità fatto dalla comunità, e rientra nell'ottica newtek o perlomeno se non direttamente di questa sicuramente del popolo che usa il suo prodotto, abituato da anni a generare plugin, script e quant'altro free, per favorire l'utilizzo polivalente del software.

data l'adesione di happymilk, un altro piccolo aggiornamento:

n°: 9 TRADUTTORI [desinc,conan,mikadit,vashts,nemoid,jega,vass,bruno tag, bingo7]
n°: 3 ADESIONI PARTECIPATIVE [g4dual (impostazione grafica?), LacioDrom, Happymilk]

ciao

desinc

[jega]

Temo non funzioni così
Se modifichi materiale protetto da copyright di problemi ne hai un monte indipendentemente dal fatto che tu poi lo metti in rete

SCUSATE la ingoranza

[happymilk]

SCUSATE la ingoranza

donvuorri, bieppi