@ LAV
In questo momento il progetto non si capisce quanto sia chiuso. La ragione per cui andava chiuso sembrava fosse data dal non proseguio sui miglioramenti della velocità. Ma questo non è accaduto, ci sono stati molti aggiornamenti e fixes, almeno un paio di aggiornamenti in cui è stata aumentata parecchio la velocità di render, da non dimenticare poi l'aggiunta dell'interfaccia nodale.

@ stateofart
Ci sono delle limitazioni nell'uso delle opzioni dell'alpha nelle superfici, ma si può usare tranquillamente per la vegetazione. Puoi gestire sia la trasparenza di foglie o erba, ma anche clipmaps.
Ti allego un'esempio di una prova con clipmap applicata a delle foglie:
Clicca l'immagine per ingrandirla. 

Nome: dpi_tree_leaves_006.jpg 
Visualizzazioni: 331 
Dimensione: 84.7 KB 
ID: 12921